|
COUR, subst. fém. |
[ ] |
| - | [Espace découvert et clos qui fait partie d'une habitation] Tel ne daigne fermer sa cour, à qui le loup fera desroi : Tel ne daigne fermer sa cour a qui le loup fera desroy. ([ALECIS, Faintes monde P.P., c.1460, 100]). |
| - | [Résidence du roi ou du seigneur ; p. méton. entourage du roi ou du seigneur] |
| . | À grant peine sont gens de cour loyaux V. peine |
| - | Amour de cour est amour de chien V. amour1 |
| - | Envie est dans les cloîtres et à la cour V. envie |
| . | Il n'est cour, si noble soit-elle, qu'il ne convienne quitter : Or dit uns proverbes Communs lequel je ramentois comme uns Seuls amans en signe d'umblesse, Qu'il n'est cours, tant soit de noblesse, Qu'il ne couvegne departir. ([MACH., D. Aler., a.1349, 366]). |
| . | Tel est bien avant à la cour, qui ne gouverne pas le roi : Tel est bien avant à la court Qui ne gouverne pas le roy. ([ALECIS, Faintes monde P.P., c.1460, 100]). |
| - | Tel gouvernoit la cour jadis, qui meurt de faim en sa maison : Tel gouvernoit la court jadis Qui meurt de fain en sa maison. ([ALECIS, Faintes monde P.P., c.1460, 111]). |
| Rem. Cf. aussi Morawski 2139 : Qui s'esloigne de cort et cort de lui. |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|